The advertising agency entertained almost 100 concepts for the poster for this Sondheim musical before settling on Fraver’s, based on an old woodcut. Sondheim’s final suggestion: “Add more blood.”